醒呀！

（众）

天鸡怒号，东方已经白了，

庆云是希望开成五色的花

醒呀，神勇的大王，醒呀！

你的鼾声真和缓得可怕。

他们说长夜闭熄了你的灵魂，

长夜的风霜是致命的刀。

熟睡的神狮呀，你还不醒来？

醒呀，我们都等候得心焦了！

（汉）

我叫五岳的山禽奏乐，

我叫三江的鱼龙舞蹈。

醒呀！神的元首，醒呀！

（满）

我献给你长白的驯鹿，

我献给你黑龙的活水。

醒呀！勇武的单于，醒呀！

（蒙）

我有大漠供你的驰骤。

我有西套作你的庖厨，

醒呀！伟大的可汗，醒呀！

（回）

我给你筑碧玉的洞宫，

我请你在葱岭上巡狩。

醒呀！神圣的苏丹，醒呀！

（藏）

我吩咐喇嘛日夜祷求，

我焚起麝香来欢迎你。

醒呀！庄严的活佛，醒呀！

（众）

让这些祷词攻破睡乡的城，

让我们把眼泪来浇醒你。

威严的大王呀，你可怜我们！

我们的灵魂儿如此的战栗！

醒呀！请扯破了梦魔的网罗。

神州给虎豹豺狼糟蹋了。

醒了罢！醒了罢！威武的神狮！

听我们在五色旗下哀号。