送增田涉君归国①

扶桑正是秋光好，枫叶如丹照嫩寒。②

却折垂杨送归客，心随东棹忆华年。

十二月二日

【注释】

① 《鲁迅日记》一九三一年十二月二日：“作送增田涉君归国诗一首并写讫，诗云：‘扶桑正是秋光好，……。’”

增田涉（1903─1977），日本的中国文学研究者，曾任日本根岛大学、关西大学等校教授。一九三一年他在上海时，常向鲁迅请教翻译《中国小说史略》等方面的问题。著有《中国文学史研究》《鲁迅的印象》等。

② 扶桑：日本的别称。据《南史·东夷传》：“扶桑在大汉国东二万余里。”旧时我国常以“扶桑”指称日本。